暈ける [ぼける] English : to fade (colour) French : 歩行者天国 [ほこうしゃてんごく] English : pedestrian mall/car-free mall French : 欲しがる [ほしがる] English : to desire/to want/to wish for/to covet French : 発起人 [ほっきにん] English : originator/promoter French : 小火 [ぼや] English : small fire French : 本当に [ほんとうに] English : really/truly French : 紛れ [まぐれ] English : fluke/chance French : 増し [まし] English : (an) extra/additional/less objectionable/better/preferable French : (an) 間違う [まちがう] English : to make a mistake/to be incorrect/to be mistaken French : 町中 [まちなか] English : downtown French : 末期的 [まっきてき] English : (an) decadent/terminal French : (an) 纏まる [まとまる] English : to be collected/to be settled/to be in order French : 間に合わせる [まにあわせる] English : to make do/to manage (with something)/to make shift French : 満更 [まんざら] English : (not) altogether/(not) wholly French : 満面 [まんめん] English : (the) whole face French : 見限る [みかぎる] English : to give up/to turn one's back/to abandon French : 身軽 [みがる] English : (an) light/agile/nimble/casual/carefree French : (an) 水入らず [みずいらず] English : with no outsiders present French : 水臭い [みずくさい] English : stand-offish/distant/not frank/reserved/watery French : 見ず知らず [みずしらず] English : (a-no) strange French : (a-no) 店開き [みせびらき] English : (vs) opening a store/starting a business French : (vs) 見た目 [みため] English : appearance French : 道草 [みちくさ] English : wayside grass/loitering on the way French : 道順 [みちじゅん] English : itinerary/route French : 見所 [みどころ] English : highlight/promise French : 見どころ [みどころ] English : highlight/promise French : 認め [みとめ] English : approval/final seal (of approval) French : 認め印 [みとめいん] English : unregistered (informal) seal/a signet (ring) French : 見惚れる [みとれる] English : to be fascinated (by)/to watch something in fascination/to be charmed French : 耳元 [みみもと] English : close to the ear French : 耳寄り [みみより] English : (an) welcome news French : (an) 明年 [みょうねん] English : next year French : 見る見る [みるみる] English : very fast/in a twinkle French : 見分け [みわけ] English : distinction French : 無害 [むがい] English : harmlessness French : 無期限 [むきげん] English : indefinite French : 無機物 [むきぶつ] English : inorganic substance French : 無性に [むしょうに] English : excessively/very much French : 無心 [むしん] English : (an) innocent French : (an) 無神経 [むしんけい] English : insensibility/thick-skinned French : 無生物 [むせいぶつ] English : inanimate object French : 無恥 [むち] English : (an) shameless French : (an) 無風 [むふう] English : calm/windless French : 名月 [めいげつ] English : harvest moon/full moon French : 明治 [めいじ] English : Meiji era French : 恵まれる [めぐまれる] English : to be blessed with/to be rich in French : 目玉商品 [めだましょうひん] English : loss leader French : 滅多に [めったに] English : rarely (with neg. verb)/seldom French : 申し分の無い [もうしぶんのない] English : no objection/nothing to criticize French : 申し分無い [もうしぶんない] English : no objection/nothing to criticize French : 申し訳ありません [もうしわけありません] English : inexcusable French : 申し訳ない [もうしわけない] English : (an) inexcusable French : (an) 若しも [もしも] English : (adv) if French : (adv) 持ち [もち] English : hold/charge/keep possession/in charge//wear/durability/life/draw//usage (suff) French : 縺れる [もつれる] English : to tangle/to become complicated/to get twisted French : 物覚え [ものおぼえ] English : memory French : 矢鱈に [やたらに] English : randomly/recklessly/blindly French : 止むを得ない [やむをえない] English : (id) cannot be helped/unavoidable French : (id) 有機物 [ゆうきぶつ] English : organic matter French : 郵便屋さん [ゆうびんやさん] English : postman French : 湯飲み [ゆのみ] English : teacup French : 揺るがす [ゆるがす] English : to shake/to swing/to sway/to shock French : 要所 [ようしょ] English : important point/important position French : 用足し [ようたし] English : (transaction of) business/purveyor/going to the washroom French : 要注意 [ようちゅうい] English : attention (care) required/needs special attention French : 欲深 [よくぶか] English : (an) avarice/covetousness/greed French : (an) 善くも [よくも] English : How dare... French : 汚れ [よごれ] English : dirt/filth French : 選る [よる] English : to choose/to select French : 拠る [よる] English : to be due to/to be caused by French : 喜ばす [よろこばす] English : to delight/to give pleasure French : 利己主義 [りこしゅぎ] English : egoism/selfishness French : 陸橋 [りっきょう] English : overland bridge/viaduct French : 留年 [りゅうねん] English : (vs) repeating the same class (school)/staying more than two years in the same class French : (vs) 領海 [りょうかい] English : territorial waters French : 領空 [りょうくう] English : territorial airspace French : 歴然と [れきぜんと] English : evident French : 老化 [ろうか] English : (vs) ageing/senile deterioration French : (vs) 老眼 [ろうがん] English : presbyopia/long-sighted French : 碌な [ろくな] English : satisfactory/decent French : 路上 [ろじょう] English : (on the) road/on the way French : 和式 [わしき] English : Japanese style French : 割合に [わりあいに] English : comparatively French : 隣合わせ [となりあわせ] English : (a-no) adjoining each other French : (a-no) 隣り合わせ [となりあわせ] English : (a-no) adjoining each other French : (a-no) 止め処無く [とめどなく] English : endlessly/ceaselessly French : 止めどなく [とめどなく] English : endlessly/ceaselessly French : 難無く [なんなく] English : easily French : 難なく [なんなく] English : easily French : 逃道 [にげみち] English : way out/means to escape French : 逃げ道 [にげみち] English : way out/means to escape French : 根っ子 [ねっこ] English : root/stub/stump French : 根っこ [ねっこ] English : root/stub/stump French : 寝ぼける [ねぼける] English : to be half asleep/to be still only half awake French : 寝惚ける [ねぼける] English : to be half asleep/to be still only half awake French : 引締め [ひきしめ] English : tightening French : 引き締め [ひきしめ] English : tightening French : 窃か [ひそか] English : (an) secret/private/surreptitious French : (an) 密か [ひそか] English : (an) secret/private/surreptitious French : (an) 秘か [ひそか] English : (an) secret/private/surreptitious French : (an) 触れ合い [ふれあい] English : contact French : 触合い [ふれあい] English : contact French : 間に合せ [まにあわせ] English : makeshift French : 間に合わせ [まにあわせ] English : makeshift French : 見過ごす [みすごす] English : to let go by/to let pass/to overlook/to miss French : 見過す [みすごす] English : to let go by/to let pass/to overlook/to miss French : 善く善く [よくよく] English : exceedingly/very French : 良く良く [よくよく] English : exceedingly/very French : 澱む [よどむ] English : to stagnate/to be stagnant/to settle/to deposit/to be sedimented/to be precipitated/to hesitate/to be sluggish/to stammer/to stumble/to falter French : 淀む [よどむ] English : to stagnate/to be stagnant/to settle/to deposit/to be sedimented/to be precipitated/to hesitate/to be sluggish/to stammer/to stumble/to falter French : 呼び名 [よびな] English : given name/popular name French : 呼名 [よびな] English : given name/popular name French : 脇見 [わきみ] English : looking aside French : 傍視 [わきみ] English : looking aside French : 彼方此方 [あちらこちら] English : (uk) here and there French : (uk) 強ち [あながち] English : (arch) not necessarily French : (arch) あのね English : Excuse me... French :