圏内 [けんない] English : within the sphere German : innerhalb eines Gebietes French : 堅い [かたい] English : hard (esp. wood)/steadfast/honorable/stuffy writing German : fest/hart/solide French : 堅固 [けんご] English : (an) solid/strong/firm German : (an) stark/solide/fest French : 堅持 [けんじ] English : (vs) holding on to/sticking to German : (vs) festhalten an French : 堅塁 [けんるい] English : stronghold German : Festung French : 嫌う [きらう] English : to hate/to dislike/to loathe German : nicht mögen/verabscheuen/hassen French : 嫌悪 [けんお] English : disgust/hate German : Abneigung/Widerwille/Ekel French : 嫌疑 [けんぎ] English : suspicion German : Verdacht French : 建てる [たてる] English : to build/to construct German : bauen French : 建設 [けんせつ] English : (vs) construction/establishment German : (vs) Aufbau/Bau/Errichtung French : 建築 [けんちく] English : (vs) construction/architecture German : (vs) Bau/Bauwerk/Gebäude French : 建築家 [けんちくか] English : architect German : Architekt French : 建物 [たてもの] English : building German : Gebäude French : 建立 [こんりゅう] English : building/erection German : das Errichten/das Bauen French : 憲章 [けんしょう] English : charter German : Charta/Verfassungsurkunde French : 憲政 [けんせい] English : constitutional government German : konstitutionelle Regierung French : 憲法 [けんぽう] English : constitution German : Verfassung French : 懸かる [かかる] English : to be suspended from/to be trapped German : hängen French : 懸ける [かける] English : to hang/to construct/to sit/to offer (as a prize)/to put (one's life) on the line German : geben French : 懸案 [けんあん] English : pending question/pending problem German : schwebende Frage/unentschiedene Frage French : 懸賞 [けんしょう] English : offering prizes/winning/reward German : Preisausschreiben French : 懸垂 [けんすい] English : (vs) pull-up/chin up/chinning German : (vs) das Hängen/das Hangeln/Klimmzug French : 懸念 [けねん] English : (vs) worry/fear/anxiety/concern German : (vs) Sorge/Angst/Unruhe French : 検疫 [けんえき] English : quarantine German : Quarantäne French : 検閲 [けんえつ] English : inspection/examination/censorship German : Inspektion/Zensur (Film, Literatur) French : 検挙 [けんきょ] English : arrest/roundup German : Verhaftung/Festnahme French : 検査 [けんさ] English : (vs) inspection (e.g. customs, factory)/examination German : (vs) Untersuchung/Besichtigung/Inspektion French : 検察 [けんさつ] English : examination/prosecutor German : Prüfung/Untersuchung French : 検事 [けんじ] English : public prosecutor German : Staatsanwalt French : 検証 [けんしょう] English : (vs) verification/inspection German : (vs) Identifikation/Inspektion French : 検診 [けんしん] English : medical examination German : ärztliche Untersuchung French : 検定 [けんてい] English : (vs) official certification/approval/inspection German : (vs) amtliche Genehmigung French : 検討 [けんとう] English : (vs) examination/investigation/study/scrutiny/consideration German : (vs) Untersuchung/Nachforschung French : 権 [けん] English : authority/the right (to do something) German : Gewicht/Autorität/Macht/Recht French : 権威 [けんい] English : authority/power/influence German : Autorität/Macht/Einfluss French : 権限 [けんげん] English : power/authority/jurisdiction German : Rechtsbefugnis/Befugnis/Zuständigkeit/Kompetenz French : 権利 [けんり] English : right/privilege German : Recht/Berechtigung French : 犬 [いぬ] English : dog German : Hund French : 犬猿の仲 [けんえんのなか] English : loggerheads/like cats & dogs/(lit. dog & monkey) German : (sich vertragen) wie Hund und Katze French : 犬歯 [けんし] English : eyetooth/cuspid/dogtooth German : Eckzahn French : 犬小屋 [いぬごや] English : kennel German : Hundehütte French : 献金 [けんきん] English : (vs) donation/contribution German : (vs) Geldspende French : 献血 [けんけつ] English : (vs) blood donation German : (vs) Blutspende French : 献上 [けんじょう] English : (vs) presenting to German : (vs) feierliche Überreichung French : 献呈本 [けんていぼん] English : presentation book German : Freiexemplar French : 献立 [こんだて] English : menu/program/schedule German : Speisekarte/Programm/Plan French : 研学 [けんがく] English : study German : studieren French : 研究 [けんきゅう] English : (vs) study/research/investigation German : (vs) Forschung/Untersuchung/Studium French : 絹 [きぬ] English : silk German : Seide French : 絹織物 [きぬおりもの] English : silk goods German : Seidenstoff French : 絹針 [きぬばり] English : needle for silkwork German : Nadel für Nähseide French : 絹布 [けんぷ] English : silk/silk cloth German : Seidenstoff French : 県 [けん] English : prefecture German : Präfektur/provinz French : 県会 [けんかい] English : prefectural assembly German : Provinzialversammlung French : 県庁 [けんちょう] English : prefectural office German : Präfekturbehörde French : 県道 [けんどう] English : prefectural road German : Präfektur-Straße French : 県立 [けんりつ] English : prefectural (institution) German : Präfektur- French : 肩 [かた] English : shoulder German : Schulter French : 肩章 [けんしょう] English : shoulder strap/epaulet/epaulette German : Schulterklappe/Achselstück French : 肩身が広い [かたみがひろい] English : wide shoulders German : sich stolz fühlen French : 見える [みえる] English : to be seen/to be in sight/to look/to seem/to appear German : sichtbar sein French : 見せる [みせる] English : to show/to display German : zeigen French : 見る [みる] English : to see/to watch German : sehen French : 見解 [けんかい] English : opinion/point of view German : Meinung/Ansicht French : 見極める [みきわめる] English : to see through/to probe/to make sure of German : durchschauen/feststellen French : 見合い [みあい] English : formal marriage interview German : formelles Treffen zweier Heiratskand. French : 見合わせる [みあわせる] English : to exchange glances/to postpone/to suspend operations/to refrain from performing an action German : sich ansehen/verschieben French : 見失う [みうしなう] English : to lose sight of/to miss German : aus den Augen verlieren French : 見捨てる [みすてる] English : to abandon/to fail/to desert German : verlassen/im Stich lassen French : 見守る [みまもる] English : to watch over/to watch attentively German : bewachen/anstarren French : 見出し [みだし] English : heading/caption/subtitle/index German : Überschrift/Schlagzeile French : 見晴らし [みはらし] English : view German : Aussicht/Ausblick French : 見積書 [みつもりしょ] English : written estimate German : Kostenanschlag/Kostenvoranschlag French : 見送る [みおくる] English : to see off/to farewell/to escort/to let pass/to wait & see German : (zum Bahnhof,nach Hause) begleiten French : 見損なう [みそこなう] English : to misjudge/to mistake/to miss seeing German : sich versehen/verkennen/verpassen French : 見損う [みそこなう] English : to misjudge/to mistake/to miss seeing German : sich versehen/verkennen/verpassen French : 見張る [みはる] English : to watch/to (stand) guard/to look out/to open one's eyes wide German : wachen/bewachen/die Augen weit aufreißen French : 見渡す [みわたす] English : to look out over/to survey (scene)/to take an extensive view of German : überblicken/übersehen French : 見物 [けんぶつ] English : (vs) sightseeing German : (vs) Besichtigung French : 見分ける [みわける] English : to distinguish/to identify (whether an object is positive or negative in some aspect)/to recognize German : unterscheiden/erkennen French : 見聞 [けんぶん] English : (vs) information/observation German : (vs) Erfahrung/das Wissen French : 見返す [みかえす] English : to look (stare) back at/to triumph over German : sich umsehen/zurückblicken/über jemanden triumphieren French : 見飽きる [みあきる] English : to be tired of looking at German : sich satt sehen French : 見本 [みほん] English : sample German : Muster/Probe French : 謙虚 [けんきょ] English : (an) modesty/humility German : (an) bescheiden/demütig French : 謙譲 [けんじょう] English : modesty/humility German : bescheiden/anspruchslos French : 謙譲の美徳 [けんじょうのびとく] English : modest virtue German : Tugend der Bescheidenheit French : 謙遜 [けんそん] English : (an) humility/modesty German : (an) Bescheidenheit French : 賢い [かしこい] English : wise/clever/smart German : weise/klug/bedachtsam French : 賢人 [けんじん] English : wise man German : Weiser French : 賢哲 [けんてつ] English : wise man German : Weiser French : 賢母 [けんぼ] English : wise mother German : weise Mutter French : 賢明 [けんめい] English : (an) wisdom/intelligence/prudence German : (an) weise/intelligent/bedachtsam French : 軒 [のき] English : eaves German : Dachtraufe French : 軒数 [けんすう] English : number of houses German : Zahl der Häuser French : 軒先 [のきさき] English : edge of the eaves/house frontage German : Dachkante/Vorderfront (eines Hauses) French : 軒並み [のきなみ] English : row of houses German : Häuserreihe French : 軒並 [のきなみ] English : row of houses German : Häuserreihe French : 遣う [つかう] English : to dispatch/to send/to donate German : benutzen French : やり遂げる [やりとげる] English : to accomplish German : durchführen/erreichen French : 遣り遂げる [やりとげる] English : to accomplish German : durchführen/erreichen French : 遣わす [つかわす] English : to send/to dispatch German : schicken/geben French : 遣唐使 [けんとうし] English : envoy (to T'ang China) German : Gesandter (im T'ang-China) French :