体系 [たいけい] English : system/organization German : System French : 体験 [たいけん] English : (vs) personal experience German : (vs) Erlebnis French : 体重 [たいじゅう] English : one's body weight German : Körpergewicht French : 体操 [たいそう] English : (vs) gymnastics/physical exercises/calisthenics German : (vs) das Turnen/Leibesübung(en)/Gymnastik French : 体内 [たいない] English : inside the body German : das Innere des Körpers French : 体罰 [たいばつ] English : corporal punishment German : Prügelstrafe/körperliche Züchtigung French : 体力 [たいりょく] English : physical strength German : Körperkraft French : 対 [たい] English : (vs) ratio/versus/against/opposition German : (vs) gegen/wider French : 対 [つい] English : pair/couple/set German : ein Paar French : 対岸 [たいがん] English : opposite shore German : gegenüberliegendes Ufer/anderes Ufer French : 対決 [たいけつ] English : confrontation/showdown German : Auseinandersetzung/Konfrontation French : 対抗 [たいこう] English : opposition/antagonism German : Widerstand/Konfrontation French : 対策 [たいさく] English : counter-plan/counter-measure German : Gegenmaßnahme French : 対処 [たいしょ] English : (vs) deal with/cope German : (vs) behandeln/Maßnahmen ergreifen French : 対照 [たいしょう] English : contrast/antithesis/comparison German : Kontrast/Gegensatz/Vergleich French : 対称 [たいしょう] English : symmetry German : Symmetrie French : 対象 [たいしょう] English : target/object (of worship, study, etc)/subject (of taxation, etc) German : Gegenstand/Objekt French : 対談 [たいだん] English : (vs) talk/dialogue/conversation German : (vs) Gespräch/Unterhaltung French : 対比 [たいひ] English : (vs) contrast/comparison German : (vs) Gegensatz/Kontrast/Vergleich French : 対面 [たいめん] English : interview/meeting German : Begegnung/Treffen French : 対立 [たいりつ] English : confrontation/opposition/antagonism German : Gegensatz/Gegenüberstellung French : 対話 [たいわ] English : (vs) interactive/interaction/conversation/dialogue German : (vs) Gespräch/Dialog French : 耐える [たえる] English : to bear/to endure German : ertragen/aushalten/widerstehen/tauglich sein French : 耐火 [たいか] English : fireproof German : feuerfest French : 耐久 [たいきゅう] English : endurance/persistence German : Dauerhaftigkeit/Dauer- French : 耐熱 [たいねつ] English : heat-resisting German : hitzebeständig French : 耐乏生活 [たいぼうせいかつ] English : hard life/life of austerity German : kümmerliches Leben French : 帯 [おび] English : obi (kimono sash) German : Gürtel French : 帯びる [おびる] English : to wear/to carry/to be entrusted/to have/to take on/to have a trace of/to be tinged with German : tragen, beauftragt werden French : 待ち兼ねる [まちかねる] English : to wait impatiently for German : nicht warten können/nicht erwarten können French : 待ち合わせる [まちあわせる] English : to rendezvous/to meet at a prearranged place and time German : aufeinander warten French : 待ち惚け [まちぼうけ] English : waiting in vain German : vergebliches Warten French : 待ちぼうけ [まちぼうけ] English : waiting in vain German : vergebliches Warten French : 待つ [まつ] English : to wait German : warten/erwarten French : 待遇 [たいぐう] English : treatment/reception German : Behandlung/Bedienung/Lohn French : 待合室 [まちあいしつ] English : waiting room German : Warteraum/Wartesaal French : 怠ける [なまける] English : to be idle/to neglect German : faul sein/vernachlässigen/versäumen French : 怠け者 [なまけもの] English : lazy person/lazy fellow/sloth German : Faulpelz French : 怠る [おこたる] English : to neglect/to be off guard/to be feeling better German : vernachlässigen/nachlässig sein/versäumen French : 怠業 [たいぎょう] English : sabotage/slow-down tactics German : Sabotage/"Dienst nach Vorschrift" French : 怠惰 [たいだ] English : laziness/idleness German : -faul/träge French : 怠慢 [たいまん] English : negligence/procrastination/carelessness German : Nachlässigkeit/Fahrlässigkeit French : 態度 [たいど] English : attitude/manner German : Einstellung/Haltung/Verhalten French : 泰西 [たいせい] English : the Occident/the West German : Abendland/Okzident/der Westen French : 泰西名画 [たいせいめいが] English : Western painting German : abendländische Malerei French : 泰然自若 [たいぜんじじゃく] English : presence of mind/imperturbability/be calm and self-possessed German : Unerschütterlichkeit French : 滞る [とどこおる] English : to stagnate/to be delayed German : stocken/sich verzögern/im Rückstand sein French : 滞在 [たいざい] English : (vs) stay/sojourn German : (vs) Aufenthalt French : 滞納 [たいのう] English : non-payment/default German : mit der Zahlung im Rückstand sein French : 胎児 [たいじ] English : embryo German : Embryo/Fötus French : 胎動 [たいどう] English : quickening/foetal (fetal) movement/fomenting (trouble) German : Kindesbewegung (im Mutterleib) French : 胎盤 [たいばん] English : placenta/afterbirth German : Mutterkuchen/Plazenta French : 袋 [ふくろ] English : bag/sack German : Sack/Beutel/Tüte French : 袋小路 [ふくろこうじ] English : blind alley German : Sackgasse French : 貸しボート [かしボート] English : hire boat German : Bootsverleih (wörtl.: Leihboote) French : 貸し出す [かしだす] English : to lend German : ausleihen/verleihen French : 貸す [かす] English : to lend German : verleihen/leihen/vermieten French : 貸家 [かしや] English : house for rent German : Miethaus/Mietwohnung French : 貸借 [たいしゃく] English : loan/debit & credit/lending & borrowing German : Soll und Haben/leihen und verleihen French : 貸与 [たいよ] English : loan/lending German : verleihen/ausleihen French : 退ける [しりぞける] English : to repel/to drive away German : zurücktreiben French : 退院 [たいいん] English : (vs) leaving hospital German : (vs) aus dem Krankenhaus entlassen werden French : 退学 [たいがく] English : dropping out of school German : Abgang von der Schule/Verweisung von der Schule French : 退却 [たいきゃく] English : retreat/withdrawal/retirement German : Rückzug French : 退職 [たいしょく] English : (vs) retirement (from office) German : (vs) Rücktritt/Pensionierung French : 退陣 [たいじん] English : retreat/withdrawal/retirement German : Rückzug French : 逮捕 [たいほ] English : (vs) arrest/apprehension/capture German : (vs) festnehmen/verhaften French : 逮捕状 [たいほじょう] English : arrest warrant German : Haftbefehl French : 代 [しろ] English : price/materials/substitution German : Preis/Ersatz French : 代議士 [だいぎし] English : parliamentarian/member of a congress German : Abgeordneter/Parlamentarier French : 代謝 [たいしゃ] English : (abbr) renewal/regeneration/metabolism German : (abbr) Stoffwechsel French : 代償 [だいしょう] English : compensation/indemnification/reparation/consideration German : Entschädigung/Schadenersatz French : 代表的 [だいひょうてき] English : representative/exemplary/model German : repräsentativ French : 代理 [だいり] English : representation/agency/proxy/deputy/agent/attorney/substitute/alternate/acting (principal, etc.) German : Vertretung French : 台所 [だいどころ] English : kitchen German : Küche French : 台本 [だいほん] English : libretto/scenario German : Textbuch/Libretto/Drehbuch French : 台湾 [たいわん] English : Taiwan German : Taiwan/Formosa French : 大いに [おおいに] English : very/much/greatly German : sehr/viel French : 大きさ [おおきさ] English : size/dimensions/volume German : Größe French : 大尉 [たいい] English : (military rank of) captain German : Hauptmann French : 大宇宙 [だいうちゅう] English : the universe German : Makrokosmos/Universum French : 大雨 [おおあめ] English : heavy rain German : starker Regen/schwere Regenfälle French : 大会 [たいかい] English : convention/tournament/mass meeting/rally German : große Versammlung/Sportfest French : 大晦日 [おおみそか] English : New Year's Eve German : Silvester French : 大海 [たいかい] English : ocean German : Meer/Ozean French : 大学 [だいがく] English : university German : Universität French : 大学院 [だいがくいん] English : graduate school German : Forschungskursus (einer Universität) French : 大喜び [おおよろこび] English : great joy German : große Freude French : 大気汚染 [たいきおせん] English : air pollution German : Luftverschmutzung French : 大金 [たいきん] English : great cost German : viel Geld French : 大空 [おおぞら] English : heaven/firmament German : Himmel/Firmament French : 大嫌い [だいきらい] English : (an) very dislikeable/hate, loathe, abhor German : (an) starke Abneigung/großer Widerwille/großer Hass French : 大好き [だいすき] English : (an) very likeable/like very much German : (an) sehr gern haben French : 大工 [だいく] English : carpenter German : Zimmermann French : 大慌て [おおあわて] English : great excitement German : große Hast/große Eile French : 大国 [たいこく] English : large country/major powers German : Großmacht French : 大黒柱 [だいこくばしら] English : central pillar/mainstay German : Hauptpfeiler/Stütze French : 大根 [だいこん] English : Japanese white radish German : Rettich French : 大佐 [たいさ] English : colonel/(navy) captain German : Oberst/Kapitän zur See French : 大皿 [おおざら] English : large plate/platter German : großer Teller/große Schüssel French : 大使 [たいし] English : ambassador German : Botschafter French :